Sri Lanka’s theatre maestro