{"id":106189,"date":"2022-12-21T17:38:00","date_gmt":"2022-12-21T17:38:00","guid":{"rendered":"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/?p=106189"},"modified":"2022-12-21T17:39:33","modified_gmt":"2022-12-21T17:39:33","slug":"translated-health-resources-for-refugee-communities-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/translated-health-resources-for-refugee-communities-2\/","title":{"rendered":"Translated Health Resources for Refugee Communities"},"content":{"rendered":"

Translated Health Resources for Refugee Communities<\/span><\/h2>\n

\"Translated<\/p>\n

Translated health resources for refugee communities<\/span><\/strong><\/span><\/u><\/u><\/p>\n

The NSW Multicultural Health Communication Service (MHCS) has translated 5 resources into 21 languages spoken by refugee communities as part of the Translated Resources for Refugee Communities project. The resources provide practical information on maternal and mental health.<\/span><\/p>\n

The resources are available in: Arabic, Armenian, Assyrian, Burmese, Chaldean, Dari, Dinka, Farsi, Hazaragi, Karen, Kurmanji, Nepali, Pashto, Rohingya, Russian, Somali, Swahili, Tamil, Tibetan, Ukrainian and Urdu.<\/span><\/p>\n

The Project aims to increase health literacy of people from refugee, refugee-like and asylum seeker backgrounds across New South Wales. It is being led by MHCS with partners NSW Refugee Health Service (RHS) and Settlement Services International (SSI) and is funded by the Ministry of Health through the Refugee Health Flexible Funding Pool.<\/span><\/p>\n

All resources translated through the project can be found on the MHCS website Translated health resources for refugee communities publications page.<\/span><\/p>\n

Please share these resources with your networks and colleagues, and on online publications.<\/span><\/p>\n

Mental healthcare for immigrants, refugees and visitors<\/strong><\/span><\/p>\n

For all languages,<\/span><\/strong><\/p>\n

click here<\/a><\/span><\/p>\n

\"elanka\"<\/a><\/p>\n

Perinatal depression and anxiety<\/strong><\/span><\/u><\/u><\/p>\n

For all languages<\/span><\/strong><\/p>\n

click here<\/a><\/span><\/p>\n

\"elanka\"<\/a><\/p>\n

What to bring to hospital when having a baby<\/span><\/strong><\/p>\n

For all languages<\/span><\/strong><\/p>\n

Click here<\/a><\/span><\/p>\n

\"elanka\"<\/a><\/p>\n

When to come to hospital in labour<\/span><\/strong><\/u><\/u><\/p>\n

For all languages,<\/strong><\/span><\/p>\n

Click here<\/a><\/span><\/p>\n

\"elanka\"<\/a><\/p>\n

Contraception after you have had a baby<\/span><\/strong><\/u><\/u><\/p>\n

For all languages,<\/strong><\/span><\/p>\n

Click here<\/a><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"elanka\"<\/a><\/p>\n\n\n\n
\n

For more information on the project, go to the\u00a0MHCS website<\/a>.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

For enquiries, please contact Project Officer, Sylvia Giannone at
\nsylvia.giannone@health.nsw.gov.au<\/a><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Translated Health Resources for Refugee Communities Translated health resources for refugee communities The NSW Multicultural Health Communication Service (MHCS) has translated 5 resources into 21 languages spoken by refugee communities as part of the Translated Resources for Refugee Communities project. The resources provide practical information on maternal and mental health. The resources are available in: […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":106190,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"aside","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[23801],"class_list":{"0":"post-106189","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-aside","5":"has-post-thumbnail","7":"category-articles","8":"tag-nsw-multicultural-health-communication-service","9":"post_format-post-format-aside"},"yoast_head":"\nTranslated Health Resources for Refugee Communities<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The NSW Multicultural Health Communication Service (MHCS) has translated 5 resources into 21 languages spoken by refugee communities\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Translated Health Resources for Refugee Communities\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The NSW Multicultural Health Communication Service (MHCS) has translated 5 resources into 21 languages spoken by refugee communities\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/translated-health-resources-for-refugee-communities-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"eLanka\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/eLanka.com.au\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-21T17:38:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-21T17:39:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Translated-Health-Resources-for-Refugee-Communities-e1671642705889.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"eLanka admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"eLanka admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/translated-health-resources-for-refugee-communities-2\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/translated-health-resources-for-refugee-communities-2\/\"},\"author\":{\"name\":\"eLanka admin\",\"@id\":\"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/#\/schema\/person\/f6e635b74ab35ef88a68a9973cacc5bd\"},\"headline\":\"Translated Health Resources for Refugee Communities\",\"datePublished\":\"2022-12-21T17:38:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-21T17:39:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/translated-health-resources-for-refugee-communities-2\/\"},\"wordCount\":255,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/translated-health-resources-for-refugee-communities-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Translated-Health-Resources-for-Refugee-Communities-e1671642705889.jpg\",\"keywords\":[\"NSW Multicultural Health Communication Service\"],\"articleSection\":[\"Articles\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/translated-health-resources-for-refugee-communities-2\/\",\"url\":\"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/translated-health-resources-for-refugee-communities-2\/\",\"name\":\"Translated Health Resources for Refugee Communities\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/translated-health-resources-for-refugee-communities-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/translated-health-resources-for-refugee-communities-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Translated-Health-Resources-for-Refugee-Communities-e1671642705889.jpg\",\"datePublished\":\"2022-12-21T17:38:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-21T17:39:33+00:00\",\"description\":\"The NSW Multicultural Health Communication Service (MHCS) has translated 5 resources into 21 languages spoken by refugee communities\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/translated-health-resources-for-refugee-communities-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/translated-health-resources-for-refugee-communities-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/translated-health-resources-for-refugee-communities-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Translated-Health-Resources-for-Refugee-Communities-e1671642705889.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Translated-Health-Resources-for-Refugee-Communities-e1671642705889.jpg\",\"width\":600,\"height\":210,\"caption\":\"Translated Health Resources for Refugee Communities\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/translated-health-resources-for-refugee-communities-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/category\/articles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Translated Health Resources for Refugee Communities\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/#website\",\"url\":\"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/\",\"name\":\"eLanka\",\"description\":\"eLanka - Sri lanka events in Australia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/#organization\",\"name\":\"eLanka\",\"url\":\"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/elanka-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/elanka-logo.jpg\",\"width\":192,\"height\":82,\"caption\":\"eLanka\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/eLanka.com.au\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/elanka\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/SriLankanDownUnder\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/#\/schema\/person\/f6e635b74ab35ef88a68a9973cacc5bd\",\"name\":\"eLanka admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e0d346a7f97b80e861cdeafe7b7de523b59f5060666f1a5da8369457bf9b6c3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e0d346a7f97b80e861cdeafe7b7de523b59f5060666f1a5da8369457bf9b6c3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"eLanka admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\"],\"url\":\"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/author\/elanka\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Translated Health Resources for Refugee Communities","description":"The NSW Multicultural Health Communication Service (MHCS) has translated 5 resources into 21 languages spoken by refugee communities","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Translated Health Resources for Refugee Communities","og_description":"The NSW Multicultural Health Communication Service (MHCS) has translated 5 resources into 21 languages spoken by refugee communities","og_url":"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/translated-health-resources-for-refugee-communities-2\/","og_site_name":"eLanka","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/eLanka.com.au\/","article_published_time":"2022-12-21T17:38:00+00:00","article_modified_time":"2022-12-21T17:39:33+00:00","og_image":[{"width":600,"height":210,"url":"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Translated-Health-Resources-for-Refugee-Communities-e1671642705889.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"eLanka admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"eLanka admin","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/translated-health-resources-for-refugee-communities-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/translated-health-resources-for-refugee-communities-2\/"},"author":{"name":"eLanka admin","@id":"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/#\/schema\/person\/f6e635b74ab35ef88a68a9973cacc5bd"},"headline":"Translated Health Resources for Refugee Communities","datePublished":"2022-12-21T17:38:00+00:00","dateModified":"2022-12-21T17:39:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/translated-health-resources-for-refugee-communities-2\/"},"wordCount":255,"publisher":{"@id":"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/translated-health-resources-for-refugee-communities-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Translated-Health-Resources-for-Refugee-Communities-e1671642705889.jpg","keywords":["NSW Multicultural Health Communication Service"],"articleSection":["Articles"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/translated-health-resources-for-refugee-communities-2\/","url":"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/translated-health-resources-for-refugee-communities-2\/","name":"Translated Health Resources for Refugee Communities","isPartOf":{"@id":"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/translated-health-resources-for-refugee-communities-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/translated-health-resources-for-refugee-communities-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Translated-Health-Resources-for-Refugee-Communities-e1671642705889.jpg","datePublished":"2022-12-21T17:38:00+00:00","dateModified":"2022-12-21T17:39:33+00:00","description":"The NSW Multicultural Health Communication Service (MHCS) has translated 5 resources into 21 languages spoken by refugee communities","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/translated-health-resources-for-refugee-communities-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/translated-health-resources-for-refugee-communities-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/translated-health-resources-for-refugee-communities-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Translated-Health-Resources-for-Refugee-Communities-e1671642705889.jpg","contentUrl":"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Translated-Health-Resources-for-Refugee-Communities-e1671642705889.jpg","width":600,"height":210,"caption":"Translated Health Resources for Refugee Communities"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/translated-health-resources-for-refugee-communities-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/category\/articles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Translated Health Resources for Refugee Communities"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/#website","url":"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/","name":"eLanka","description":"eLanka - Sri lanka events in Australia","publisher":{"@id":"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/#organization","name":"eLanka","url":"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/elanka-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/elanka-logo.jpg","width":192,"height":82,"caption":"eLanka"},"image":{"@id":"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/eLanka.com.au\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/elanka\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/SriLankanDownUnder"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/#\/schema\/person\/f6e635b74ab35ef88a68a9973cacc5bd","name":"eLanka admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e0d346a7f97b80e861cdeafe7b7de523b59f5060666f1a5da8369457bf9b6c3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e0d346a7f97b80e861cdeafe7b7de523b59f5060666f1a5da8369457bf9b6c3?s=96&d=mm&r=g","caption":"eLanka admin"},"sameAs":["https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew"],"url":"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/author\/elanka\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106189"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106189\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":106198,"href":"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106189\/revisions\/106198"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/wp-json\/wp\/v2\/media\/106190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106189"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=106189"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/websitedesigns.com.au\/elankanew\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=106189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}